Bamberg patří mezi šťastná německá města, která byla ušetřena válečné devastace. Proto zde máme jedinečnou příležitost vidět staré dobré Německo s jeho krásnou architekturou, tradicemi a řemesly, převlečené navíc do moderního, bohatého hávu.
Dominantním prvkem starého města je voda. Vodní toky jsou zde dva, přirozený a umělý, v docházkové vzdálenosti jeden od druhého. Stará radnice a průčelí řad kupeckých domů nad řekou si myslí svoje o přezdívce "německé Benátky", která je Bambergu často dávána.
Bamberg je skvělé místo pro víkend. Hotely jsou levné, služby excelentní, a dva dny stačí na procházky městem, výlet na hrad nad ním, povinnou projížďku lodí a ochutnávku místní speciality - uzeného piva ("Rauchbier"). Ja jsem ho nedopil a utekl ke světlému, ale mám kamaráda, který na něj nedá dopustit.
I wanted to put 'Bamberg, Bavaria' into the title box but realized that it would certainly provoke anger of the locals. For them, Bamberg is not located in Bavaria but in the country called 'Franken', strongly catholic land with ancient and rich history.
Dominant element of the old town is the co-existence of buildings and water. There are two water streams, one natural and one man-made. Old Town Hall and row of merchant houses along the river have own opinion about the name 'German Venice' given to Bamberg by tourist guides.
Bamberg is an excellent location for a weekend. Hotels are cheap, service is excellent, and two days are enough for city walks, trip to the castle above the town, mandatory boat tour, and degustation of famous smoked beer ('Rauchbier'). I did not manage to finish my pint of it and went to 'helles', but a friend of mine loves it!!
Žádné komentáře:
Okomentovat