Jablonec nad Nisou, Česká republika - Jablonec nad Nisou, Czech Republic

Odsud pochází moje žena a já sem směřuji, když je mi nejhůř. Nebo nejlíp. V obojích případech se sem totiž jedu dobít.


Jablonec nad Nisou je město o asi 50 tisících obyvatelích.
Více průmyslové než historické (tím nechci místní urazit, a pokud

mě prohlásí za ignoranta, přijmu to), ale v první řadě brána do magické přírody Jizerských hor. Obrázky ukazují místní přehradu, která se nachází ve čtvrti Mšeno. Jsou to vlastně takové tři přehrady s jednou hrází, asi jako tři špekáčky na niti. Až na to, že první špekáček je o hodně větší než dva následující.


Smí se zde koupat, voda je skvělá. Okolo všech tří přehrad se dá procházet, běhat, bruslit, sedět u stánků na pivu nebo jít na koncert do letního divadla.


A za přehradou začíná to nejlepší - les a stoupák do hor. Mám tu horské kolo a zakončení ideálního letního dne je vyjet 300 výškových metrů na Královku nebo k Bedřichovské přehradě na Černé Nise, sjet dolů a místo sprchy si obléknout plavky a jít se osvěžit do vody.


A o Bedřichovské přehradě nebo lesích Jizerských hor toho tady ještě bude....... :-)

My wife is from here and I come here when I feel bad. Or great, it depends.

In every case I come here to recharge.

Jablonec nad Nisou is the City with about 50 thousand inhabitants in Northern Bohemia. It is more industrial than historical (apologies to locals, if you wish to call me ignorant feel free to do so), but at first it is the gate into beautiful mountains called Jizerske Mountains.

The pictures show local lake located in the quarter called Mseno. It is indeed three artificial lakes with one common dike, something like sausages on one rope where the first sausage is much bigger than remaining two.

You can swim here and water is fantastic, cold, clean and fresh. You can walk around all three lakes, run, bike, skate, or sit and drink beer in one of several stands with refreshment. Or try a concert in the open air theatre.

And the best can be found at the Eastern side of the lakes - forest and start of mountain climb. I keep my mountain bike here. The best ending of a hot summer day is to make 300 vertical meters on it to Kralovka or to the lake above Bedrichov at Black Nisa, then enjoy great 10km downhill and, instead of shower, take a swimsuit and get refreshed in the Mseno lake.

And, there will be much more in this blog about the lake at Black Nisa and woods of Jizerske Mountains in this blog...... :-)